-
1 release lever
1) Морской термин: рычаг привода бомбосбрасывателя3) Железнодорожный термин: рукоятка отпуска (тормоза), рычажок выключения4) Автомобильный термин: отжимной рычаг (сцепления), отжимной рычаг КПП, рычаг выключения, рычаг переключения, рычажок выключения сцепления, спусковой рычаг5) Картография: спусковой механизм (затвора)6) Автоматика: расцепляющий рычаг, рукоятка выключения7) Общая лексика: рычаг выключателя8) Оргтехника: рычаг высвобождения, рычаг отключения -
2 into drive
Автомобильный термин: в положение переднего хода (рычаг КПП) -
3 into neutral
Автомобильный термин: в нейтральное положение (рычаг КПП) -
4 into reverse
Автомобильный термин: в положение заднего хода (рычаг КПП) -
5 out of drive
Автомобильный термин: из положения переднего хода (рычаг КПП) -
6 out of neutral
Автомобильный термин: из нейтрального положения (рычаг КПП) -
7 out of park
Автомобильный термин: из стояночного положения (рычаг КПП) -
8 out of reverse
Автомобильный термин: из положения заднего хода (рычаг КПП) -
9 paddle shifter
Автомобильный термин: клавиша для ручного переключения передач в АКПП (обычно располагается позади рулевого колеса), (мн.) "подрулевые лепестки" (механизм переключения передач (дублирующий основной рычаг полуавтоматической КПП) в виде подрулевых клавиш, которыми удобно манипулировать при быстром переключении передач) -
10 stick shift
['stɪkʃɪft]Автомобильный термин: переключение передач отдельным рычагом, переключение скоростей отдельным рычагом, ручная ( не автоматическая) КПП, рычаг переключения передач (на полу автомобиля) -
11 stick shift
См. также в других словарях:
механическая КПП — – КПП, в которой для переключения передач используется механическое воздействие чела на рычаг переключения передач. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Москвич-412 — Москвич 412 … Википедия
Москвич-408 — Москвич 408 … Википедия
Steptronic — автоматическая КПП с возможностью самостоятельного переключения передач. Система Steptronic устанавливается на автоматические коробки передач дополнительно. В КПП Steptronic рычаг передвигается вперед и назад по двум параллельным секторам. В… … Википедия
Москвич 412 — на викискладе … Википедия
АМО-Ф-15 — АМО Ф 15 … Википедия
Пантера (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пантера (значения) … Википедия
Стептроник — Основная статья: Автоматическая коробка переключения передач Steptronic название типа АКПП с возможностью ручного переключения передач, разработанного и применяемого BMW (непосредственно выпускаются компанией ZF). Основные сведения В КПП… … Википедия
Mazda RX-7 — Mazda RX 7 … Википедия
Москвич-400 — (Москвич 401) … Википедия
Mercedes-Benz W212 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия